Dichiarazione legale
Quella che segue è una dichiarazione legale relativa ai termini e alle condizioni di servizio del nostro sito web, compreso il Informativa sulla privacy e sui cookie, e Termini e condizioni del sito web. Per informazioni sulle politiche relative ai corsi di lingua, consultare la nostra pagina delle politiche.
Informativa sulla privacy e sui cookie
La protezione dei tuoi dati personali è la nostra priorità. La presente Informativa sulla privacy si applica al sito web crlanguages.com e a CR Languages, LLC e regola la raccolta e l'utilizzo dei dati. Ai fini della presente Informativa sulla privacy, salvo diversamente specificato, tutti i riferimenti a CR Languages, LLC includono crlanguages.com e CR Languages. Il sito web CR Languages è un sito informativo e di e-commerce. Utilizzando il sito web CR Languages, l'utente acconsente alle pratiche relative ai dati descritte nella presente informativa.
Raccolta delle informazioni personali
CR Languages può raccogliere informazioni di identificazione personale, come il nome dell'utente. Se l'utente acquista prodotti e servizi di CR Languages, raccogliamo informazioni di fatturazione e della carta di credito. Queste informazioni vengono utilizzate per completare la transazione di acquisto. CR Languages può anche raccogliere informazioni demografiche anonime, che non sono specifiche dell'utente, come età, sesso, reddito familiare, affiliazione politica, razza e religione. In futuro potremmo raccogliere ulteriori informazioni personali o non personali.
Le informazioni relative all'hardware e al software del tuo computer potrebbero essere raccolte automaticamente da CR Languages. Tali informazioni possono includere: il tuo indirizzo IP, il tipo di browser, i nomi di dominio, gli orari di accesso e gli indirizzi dei siti web di provenienza. Queste informazioni vengono utilizzate per il funzionamento del servizio, per mantenere la qualità del servizio e per fornire statistiche generali sull'utilizzo del sito web CR Languages.
CR Languages ti invita a leggere le informative sulla privacy dei siti web a cui decidi di collegarti da CR Languages, in modo da comprendere come tali siti raccolgono, utilizzano e condividono le tue informazioni. CR Languages non è responsabile delle informative sulla privacy o di altri contenuti presenti su siti web esterni al sito web CR Languages.
Utilizzo delle informazioni personali
CR Languages raccoglie e utilizza le informazioni personali dell'utente per gestire i propri siti web e fornire i servizi richiesti.
CR Languages può anche utilizzare le informazioni personali identificabili dell'utente per informarlo di altri prodotti o servizi disponibili presso CR Languages e le sue affiliate. CR Languages può anche contattare l'utente tramite sondaggi per condurre ricerche sulla sua opinione in merito ai servizi attuali o a potenziali nuovi servizi che potrebbero essere offerti.
CR Languages non vende, affitta o concede in leasing i propri elenchi di clienti a terzi.
CR Languages può condividere i dati con partner fidati per eseguire analisi statistiche, inviare e-mail o posta ordinaria, fornire assistenza clienti o organizzare consegne. A tutte queste terze parti è vietato utilizzare le informazioni personali dell'utente se non per fornire tali servizi a CR Languages e sono tenute a mantenere la riservatezza delle informazioni dell'utente.
CR Languages può tenere traccia dei siti web e delle pagine visitate dai propri utenti all'interno di CR Languages, al fine di determinare quali servizi CR Languages sono più popolari. Questi dati vengono utilizzati per fornire contenuti e pubblicità personalizzati all'interno di CR Languages ai clienti il cui comportamento indica che sono interessati a una particolare area tematica.
CR Languages divulgherà le informazioni personali dell'utente, senza preavviso, solo se richiesto dalla legge o in buona fede, ritenendo che tale azione sia necessaria per: (a) conformarsi alle disposizioni di legge o ottemperare a procedimenti legali notificati a CR Languages o al sito; (b) proteggere e difendere i diritti o la proprietà di CR Languages; e (c) agire in circostanze urgenti per proteggere la sicurezza personale degli utenti di CR Languages o del pubblico.
Utilizzo dei cookie
Il sito web CR Languages può utilizzare i “cookie” per aiutarti a personalizzare la tua esperienza online. Un cookie è un file di testo che viene inserito nel tuo disco rigido da un server di pagine web. I cookie non possono essere utilizzati per eseguire programmi o inviare virus al tuo computer. I cookie ti vengono assegnati in modo univoco e possono essere letti solo da un server web nel dominio che ti ha rilasciato il cookie.
Uno degli scopi principali dei cookie è quello di fornire una funzione di comodità che ti fa risparmiare tempo. Lo scopo di un cookie è quello di comunicare al server web che sei tornato su una pagina specifica. Ad esempio, se personalizzi le pagine CR Languages o ti registri al sito o ai servizi CR Languages, un cookie aiuta CR Languages a richiamare le tue informazioni specifiche nelle visite successive. Ciò semplifica il processo di registrazione delle informazioni personali, quali indirizzi di fatturazione, indirizzi di spedizione e così via. Quando torni sullo stesso sito Web CR Languages, le informazioni fornite in precedenza possono essere recuperate, in modo da poter utilizzare facilmente le funzionalità CR Languages che hai personalizzato.
Hai la possibilità di accettare o rifiutare i cookie. La maggior parte dei browser Web accetta automaticamente i cookie, ma di solito è possibile modificare le impostazioni del browser per rifiutarli, se lo si desidera. Se si sceglie di rifiutare i cookie, potrebbe non essere possibile sfruttare appieno le funzionalità interattive dei servizi CR Languages o dei siti Web visitati.
Sicurezza delle informazioni personali
CR Languages protegge le tue informazioni personali da accessi, utilizzi o divulgazioni non autorizzati.
Bambini di età inferiore ai tredici anni
CR Languages non raccoglie consapevolmente informazioni personali identificabili da minori di età inferiore ai tredici anni. Se hai meno di tredici anni, devi chiedere il permesso ai tuoi genitori o tutori per utilizzare questo sito web.
Disattivazione e cancellazione dell'iscrizione
Rispettiamo la tua privacy e ti offriamo la possibilità di rinunciare alla ricezione di determinate comunicazioni. Gli utenti possono rinunciare alla ricezione di alcune o tutte le comunicazioni da parte di CR Languages contattandoci qui:
– Pagina web: https://crlanguages.com/contact/
– E-mail: info@crlanguages.com
– Telefono: 208-867-8011
Modifiche alla presente Dichiarazione
CR Languages aggiornerà occasionalmente la presente Informativa sulla privacy per riflettere i feedback dell'azienda e dei clienti. CR Languages invita gli utenti a rivedere periodicamente la presente Informativa per essere informati su come CR Languages protegge le loro informazioni.
Informazioni di contatto
CR Languages accoglie con favore domande o commenti relativi alla presente Informativa sulla privacy. Se ritieni che CR Languages non abbia rispettato la presente Informativa, contatta CR Languages all'indirizzo:
CR Languages, S.r.l.
1655 W. Fairview Ave., Ste. 117
Boise, Idaho 83702
Indirizzo e-mail: info@crlanguages.com
Numero di telefono: 208-867-8011
In vigore dal 2 dicembre 2015
Termini e condizioni: versione adottata il 28 gennaio 2014
CR Languages, LLC è una società a responsabilità limitata di proprietà privata, locale e gestita in modo indipendente (“CR Languages”). CR Languages fornisce servizi di formazione linguistica, servizi di traduzione e gestisce un sito web per fornire informazioni (“servizi”). Qualsiasi persona che partecipa a questi servizi può essere indicata nel presente documento come “voi”, “studente/i”, “cliente/i”, “partecipante/i”, “utente/i”. La partecipazione ai servizi offerti da CR Languages è subordinata all'accettazione senza modifiche dei termini, delle condizioni e delle comunicazioni contenuti nel presente documento (i “Termini”). La vostra partecipazione ai servizi costituisce l'accettazione di tutti questi Termini. Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e di conservarne una copia per riferimento.
Comunicazioni elettroniche
Visitare www.crlanguages.com o l'invio di e-mail a CR Languages costituisce una comunicazione elettronica. L'utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche e accetta che tutti gli accordi, le comunicazioni, le informative e le altre comunicazioni che gli forniamo elettronicamente, tramite e-mail e sul Sito, soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta.
Collegamenti a siti di terzi/Servizi di terzi
www.crlanguages.com può contenere collegamenti ad altri siti web (“Siti collegati”). I Siti collegati non sono sotto il controllo di CR Languages e CR Languages non è responsabile dei contenuti di alcun Sito collegato, inclusi, senza limitazioni, eventuali link contenuti in un Sito collegato o eventuali modifiche o aggiornamenti di un Sito collegato. CR Languages fornisce questi link solo per comodità dell'utente e l'inclusione di qualsiasi link non implica l'approvazione da parte di CR Languages del sito o alcuna associazione con i suoi gestori.
Nessun uso illegale o proibito/Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti inclusi nel Servizio, quali testi, grafica, loghi, immagini e relative compilazioni, sono di proprietà di CR Languages o dei suoi fornitori e sono protetti dal diritto d'autore e da altre leggi che tutelano la proprietà intellettuale e i diritti di proprietà. L'utente accetta di osservare e rispettare tutti i diritti d'autore e gli altri avvisi di proprietà, legende o altre restrizioni contenuti in tali contenuti e di non apportare alcuna modifica agli stessi.
Non è consentito modificare, pubblicare, trasmettere, decodificare, partecipare al trasferimento o alla vendita, creare opere derivate o sfruttare in alcun modo, in tutto o in parte, i contenuti presenti sul Sito o utilizzati nell'ambito dei Servizi. I contenuti di CR Languages non sono destinati alla rivendita. L'utilizzo del Sito non dà diritto a fare alcun uso non autorizzato di qualsiasi contenuto protetto e, in particolare, l'utente non potrà cancellare o alterare alcun diritto di proprietà o avviso di attribuzione in qualsiasi contenuto. L'utente utilizzerà i contenuti protetti esclusivamente per uso personale e non farà alcun altro uso dei contenuti senza l'espressa autorizzazione scritta di CR Languages e del titolare del copyright. L'utente accetta di non acquisire alcun diritto di proprietà su alcun contenuto protetto. Non concediamo alcuna licenza, espressa o implicita, sulla proprietà intellettuale di CR Languages o dei nostri licenziatari, salvo quanto espressamente autorizzato dai presenti Termini.
Utenti internazionali
Il Servizio è controllato, gestito e amministrato da CR Languages dai nostri uffici negli Stati Uniti. Se accedi o partecipi al Servizio da una località al di fuori degli Stati Uniti, sei responsabile del rispetto di tutte le leggi locali. Accetti di non utilizzare i Contenuti CR Languages a cui accedi tramite www.crlanguages.com, o ricevuti tramite comunicazione elettronica, in qualsiasi paese o in qualsiasi modo vietato da leggi, restrizioni o regolamenti applicabili.
Indennizzo
L'utente accetta di indennizzare, difendere e manlevare CR Languages, i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti e terze parti, per eventuali perdite, costi, responsabilità e spese (incluse le ragionevoli spese legali) relative o derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Sito o i servizi, qualsiasi contenuto pubblicato dall'utente, la violazione dei termini del presente Accordo o la violazione dei diritti di terzi, o la violazione di leggi, norme o regolamenti applicabili. CR Languages si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte dell'utente, nel qual caso l'utente coopererà pienamente con CR Languages nell'affermare qualsiasi difesa disponibile.
Esclusione di responsabilità
LE INFORMAZIONI, IL SOFTWARE, I PRODOTTI E I SERVIZI INCLUSI NEL SITO O DISPONIBILI TRAMITE ESSO POSSONO CONTENERE INESATTEZZE O ERRORI TIPOGRAFICI. LE INFORMAZIONI QUI CONTENUTE SONO SOGGETTE A MODIFICHE PERIODICHE. CR LANGUAGES, LLC. E/O I SUOI FORNITORI POSSONO APPORTARE MIGLIORAMENTI E/O MODIFICHE AL SITO IN QUALSIASI MOMENTO.
CR LANGUAGES, LLC. E/O I SUOI FORNITORI NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALL'IDONEITÀ, AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ, TEMPESTIVITÀ E ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI, DEL SOFTWARE, DEI PRODOTTI, DEI SERVIZI E DELLA GRAFICA CORRELATA CONTENUTI NEL SITO PER QUALSIASI SCOPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, TUTTE QUESTE INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI, SERVIZI E GRAFICA CORRELATA SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO. CR LANGUAGES, LLC. E/O I SUOI FORNITORI CON LA PRESENTE DECLINANO OGNI GARANZIA E CONDIZIONE RELATIVE A TALI INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI, SERVIZI E GRAFICA CORRELATA, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO CR LANGUAGES, LLC. E/O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, PUNITIVO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O QUALSIASI ALTRO DANNO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE PERDITE PER MANCATO UTILIZZO, DATI O PROFITTI, DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSI ALL'USO O ALLE PRESTAZIONI DEL SITO, AL RITARDO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO O I SERVIZI CORRELATI, ALLA FORNITURA O MANCATA FORNITURA DI SERVIZI, O PER QUALSIASI INFORMAZIONE, SOFTWARE, PRODOTTI, SERVIZI E GRAFICA CORRELATI OTTENUTI ATTRAVERSO IL SITO, O ALTRIMENTI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL SITO, SIA BASATI SU CONTRATTO, ILLECITO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, ANCHE SE CR LANGUAGES, LLC. O QUALUNQUE SUO FORNITORE SIA STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. POICHÉ ALCUNI STATI/GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA SUDDETTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE. SE NON SIETE SODDISFATTI DI QUALSIASI PARTE DEL SITO O DI QUALSIASI TERMINE DI UTILIZZO, L'UNICO RIMEDIO A VOSTRA DISPOSIZIONE È QUELLO DI INTERROMPERE L'UTILIZZO DEL SITO.
Legge applicabile
Il presente Accordo sarà interpretato in conformità con le leggi dello Stato dell'Idaho.
Varie
L'utente accetta che non sussiste alcun rapporto di joint venture, partnership, rapporto di lavoro o di agenzia tra lui e CR Languages in conseguenza del presente accordo o dell'utilizzo del Sito. Se una qualsiasi parte del presente accordo fosse ritenuta non valida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, la disposizione non valida o inapplicabile sarà sostituita da una disposizione valida e applicabile che più si avvicina all'intento della disposizione originale e il resto dell'accordo continuerà ad avere efficacia.
Salvo diversamente specificato nel presente documento, il presente accordo costituisce l'intero accordo tra il partecipante e CR Languages in relazione al Sito e sostituisce tutte le comunicazioni e le proposte precedenti o contemporanee, sia elettroniche che orali o scritte, tra il partecipante e CR Languages. Una versione stampata del presente accordo e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica sarà ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi al presente accordo nella stessa misura e alle stesse condizioni di altri documenti e registrazioni aziendali originariamente generati e conservati in forma stampata. È espressa volontà delle parti che il presente accordo e tutti i documenti correlati siano redatti in lingua inglese.
Modifiche ai Termini
CR Languages si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare i Termini in base ai quali vengono offerti i propri servizi. La versione più recente dei Termini sostituirà tutte le versioni precedenti. CR Languages invita gli utenti a rivedere periodicamente i Termini per rimanere informati sui nostri aggiornamenti.
Contattaci
CR Languages accoglie con favore domande o commenti relativi ai Termini:
CR Languages, S.r.l.
1655 W. Fairview Ave. St., Ste. 117
Boise, Idaho 83702
Indirizzo e-mail:
info@crlanguages.com
Numero di telefono:
+1 (208) 867-8011