Добро пожаловать в нашу серию "Глубокая практика испанского языка". Практика испанского языка, которая вовлекает студентов в чтение чего-то более интересного, чем повседневные испанские слова. Цель этого блога - читать и писать на испанском языке, чтобы студенты, изучающие Занятия испанским языком можно потренироваться в чтении чего-нибудь, кроме ‘Где находится библиотека’ или ‘Мне нравятся синие брюки’.

В наши намерения не входит пропаганда какой-либо политической партии или идей, связанных с политическими взглядами. Если они и пересекаются, то только потому, что эти идеи, как и большинство других идей, могут вызывать согласие или несогласие.

Мы открыты для комментариев, однако любые грубые или неуместные комментарии не будут одобрены. Вы можете оставлять комментарии и выражать свое согласие или несогласие, если они написаны на испанском языке и сделаны в уважительной манере. Мы приглашаем вас принять участие в нашей серии практических занятий по испанскому языку!

Культурные различия

Я думал об этом в течение долгого времени и стараюсь упоминать об этом каждый раз, когда могу, чтобы понять других людей и услышать их взгляды.

Quiero hablar sobre las культурные различия и почему так важно вести открытые беседы об этом. Порой кажется, что люди не понимают этой темы, как будто слово разные что у него все плохо, и он должен уклониться. Pero no estoy de acuerdo. Estoy 100% convencida de que sí мы разные. Да, разные не означает ни лучшего, ни худшего, только означает отличается.

Я знаю, что я другой, и также знаю, что я не тот человек, который приехал в США 15 лет назад. А теперь я гражданка Гибрида.

Ojalá esto se enseñara en las escuelas, para que que que los niños escuchen a sus padres decir algo ignorante sobre los extranjeros, los inmigrantes o, en realidad, любой человек, Они учатся думать о себе. Мы не должны быть образованными людьми, чтобы игнорировать различия; мы должны понять, что хорошо бы примириться с ними. Хорошо задавать вопросы о культуре других людей. Очень интересно сравнить, как делаются вещи в одном месте и как они делаются в другом.

Вспомните, как я недавно пришел сюда и спросил, есть ли у меня планы на конец семерых. Я в шоке. Я не мог понять, если бы не намерение, что именно я хотел бы узнать о себе. В Аргентине, особенно в Буэнос-Айресе, если кто-то спрашивает, что вы собираетесь делать в определенный день, то в первую очередь нужно отменить свои планы и остаться дома, понимая, что вас собираются ограбить.

Это лишь небольшие примеры того, насколько разными могут быть наши восприятия и ожидания в зависимости от того, где мы находимся. Но есть много больше.

Мы осознаем это, когда общаемся с другими людьми. Все мы разные, и когда мы приезжаем из разных частей мира, различия становятся еще больше. И я знаю, что некоторые из них могут задуматься: Хорошо, тогда уезжайте в свою страну. Но в действительности, ¡hay tanto que podemos aprender los unos de los otros! Мы искренни: si nosotros в большинстве случаев мы занимаемся тем, что местные жители не хотят или не могут заниматься этим.

Вспоминать, говорить о культурных различиях нет это отсутствие уважения. Задавайте вопросы, чтобы лучше понять другого человека нет это недостаток уважения. Но отказать в уважении или презрении к человеку, которого никто не знает... eso это нехватка уважения и невежества.

Больше о культурных различиях будет скоро, обещаю.

---

Культурные различия

Я думал о том. культурные различия некоторое время и стараюсь поднимать эту тему при любой возможности, чтобы поучиться у других и услышать их точку зрения.

Я хочу поговорить о культурные различия и почему так важно вести открытые разговоры о них. Люди часто чувствуют себя неловко, когда речь заходит об этой теме - почти как будто слово разные это неправильно или негативно, и его следует избегать. Но я с этим не согласен. Я 100% убежден, что мы это разные. И это не значит, что лучше или хуже - это просто значит. разные.

Я знаю, что я другой, и я также знаю, что я уже не тот человек, который переехал в США 15 лет назад. Я стал гибридным гражданином.

Я бы хотел, чтобы этому учили в школах, чтобы дети, когда слышат, как их родители говорят что-то невежественное об иностранцах, иммигрантах или действительно Кто-нибудь, Они учатся думать самостоятельно. Нас не нужно учить игнорировать различия - нас нужно учить, что признавать их нормально. Спрашивать о чужой культуре - это нормально. Сравнивать то, как принято в одном месте и в другом, очень интересно.

Помню, когда я только переехала сюда, кассир спросил меня, есть ли у меня планы на выходные. Я была в шоке. Я не мог понять, что она действительно пытаются разузнать обо мне. В Аргентине, особенно в Буэнос-Айресе, если кто-то случайно спросит, что вы делаете в определенный день, вы будете готовы отменить свои планы и остаться дома, будучи уверенным, что он планирует вломиться в ваш дом!

Это лишь небольшие примеры того, насколько разными могут быть наши представления и ожидания в зависимости от того, откуда мы родом. Но есть и многое другое.

Поэтому давайте помнить об этом, когда общаемся с другими людьми. Мы все разные - тем более если мы приехали из разных частей света. И я знаю, что некоторые люди могут подумать, Тогда оставайся на своем месте. Но на самом деле нам есть чему поучиться друг у друга! И давайте будем честными - если мы часто потому, что мы делаем то, что местные жители либо не хотят, либо не могут делать.

Помните, что говорить о культурных различиях - это не грубость. Задавать вопросы, чтобы лучше понять человека, - это не грубость. Но испытывать неприязнь к человеку, с которым вы даже не знакомы? Это это грубо и невежественно.

Подробнее о культурных различиях - обещаю, скоро.