Настоящий День независимости Мексики (подсказка: это не 5 мая!)
Если спросить большинство американцев, когда Мексика отмечает День независимости, 9 из 10 уверенно ответят: “Пятое мая!”
Но знаете что? Это распространенное заблуждение.
Пятое мая: непонятый праздник
Вопреки распространенному мнению, праздник Синко де Майо более широко отмечается в Соединенных Штатах, чем в Мексике. Этот праздник посвящен битве при Пуэбле 5 мая 1862 года, когда небольшие, плохо вооруженные мексиканские войска нанесли поражение мощной французской армии. Несмотря на то, что это была значительная победа, этот день не является Днем независимости Мексики.
Так почему же американцы празднуют Пятое мая?
Во время Гражданской войны в США Франция под руководством императора Наполеона III стремилась закрепиться в Мексике, чтобы поддержать дело Конфедерации. Победа Мексики в Пуэбле стала ударом для Франции и облегчением для Союза. В результате празднование Дня Пятого мая стало популярным в США, особенно в Калифорнии, как символ сопротивления империализму.
С годами Cinco de Mayo превратился в праздничное событие в США, подобное Дню Святого Патрика, с акцентом на празднование мексиканской культуры.
День настоящей независимости Мексики: 16 сентября
Настоящая дата провозглашения независимости Мексики — 16 сентября 1810 года, день, который ознаменовал начало борьбы Мексики за освобождение от испанского господства. В этот день Мигель Идальго, католический священник, известный как “отец мексиканской независимости”, произнес знаменитую речь “Grito de Dolores” («Крик Долорес»), призывая мексиканцев восстать против испанских угнетателей.
Борьба за независимость
Более трех столетий Мексика находилась под испанским колониальным господством. 16 сентября 1810 года, после многих лет недовольства и угнетения, призыв Мигеля Идальго к восстанию положил начало войне за независимость. Хотя Идальго был схвачен и казнен, восстание продолжалось под руководством таких лидеров, как Хосе Мария Морелос, Мариано Матаморос и Висенте Герреро.
Перелом
По иронии судьбы, многие из тех, кто изначально боролся за сохранение испанского правления, позже стали лидерами движения за независимость. Это были люди смешанного испанского и коренного происхождения, известные как метисы, которым были отказаны привилегии, которыми пользовались чистокровные испанцы. В конце концов, их стремление к равенству и суверенитету привело к успешным переговорам о независимости Мексики.
Достигнутая независимость
16 сентября 1821 года, после более чем десятилетия борьбы, Мексика наконец обрела независимость, провозгласив себя суверенным государством.
Современные праздники
Мексиканцы отмечают День независимости яркими и душевными празднествами. Празднование начинается вечером 15 сентября с реконструкции “El Grito de Dolores”, которую возглавляет президент Мексики из Национального дворца в Мехико. Эта традиция повторяется по всей стране: местные лидеры возглавляют крик на городских площадях, после чего следуют фейерверки, музыка и празднества.
16 сентября этот день отмечается парадами, вечеринками и традиционными блюдами, такими как позоле, чилес эн ногада и тамалес. Улицы наполняются цветами мексиканского флага — зеленым, белым и красным — когда люди собираются, чтобы отпраздновать свое наследие, независимость и героев, которые боролись за свободу.
Итак, в следующий раз, когда вы будете думать о самом важном празднике в Мексике, помните: это не Пятое мая. Настоящий День независимости Мексики отмечается 16 сентября, в день, когда действительно началась борьба Мексики за свободу.
Спасибо, что вместе с нами исследовали настоящий День независимости Мексики! Следите за обновлениями в нашей серии блогов “Праздники по всему миру”, погружаясь в увлекательные традиции со всего мира.
Вы путешествуете и ищете советы по изучению языка? Углубитесь в свое языковое путешествие с помощью этих связанных постов:
Ответы