Lorsqu'une entreprise identifie le besoin d'une formation linguistique, l'objectif est généralement clair : renforcer les compétences en matière de communication, réduire les malentendus et aider les équipes à travailler plus efficacement dans plusieurs langues. Et oui, ce sont là les objectifs évidents. Mais quelque chose d'autre commence à se produire, d'abord discrètement, en arrière-plan. Et cela prend souvent tout le monde par surprise.

Quelques semaines seulement après le début des cours de langue, nous commençons à remarquer un changement, non seulement dans ce que les gens apprennent, mais aussi dans la façon dont ils interagissent. Vous le verrez dans les rires lorsque quelqu'un prononce mal un mot délicat, dans la façon dont les collègues commencent à s'encourager mutuellement à s'exprimer ou dans les soupirs de soulagement partagés lorsque la grammaire s'impose enfin. Il s'agit de personnes qui ne se connaissaient peut-être pas auparavant, ou qui travaillent dans des services complètement différents. Dans certains cas, il peut même y avoir eu quelques tensions entre eux. Mais dans la salle de classe, tout cela s'estompe.

L'apprentissage d'une nouvelle langue requiert de la vulnérabilité. Personne ne réussit du premier coup. Tout le monde fait des erreurs. Et cette expérience partagée - être des débutants ensemble - crée un type de lien unique. Nous avons vu des groupes qui n'étaient au départ que des inconnus se transformer en véritables équipes, s'encourageant mutuellement pendant les cours et se soutenant longtemps après la fin de la leçon.

Le sentiment de camaraderie s'installe rapidement. Les gens commencent à s'entraider pour étudier ou à partager des ressources en dehors des cours. Certains commencent même à s'entraîner ensemble pendant les pauses déjeuner ou à s'envoyer les uns aux autres les nouveaux mots et expressions qu'ils ont appris. Les managers nous disent souvent qu'ils ont remarqué un changement dans la façon dont les gens communiquent, non seulement dans la langue cible, mais en général. Il y a plus d'ouverture, plus de collaboration et une amélioration sensible du moral des troupes.

En bref, les avantages de la formation linguistique vont bien au-delà de la salle de classe. Il devient un projet commun, un espace où la hiérarchie s'efface et où les gens se connectent d'une manière très humaine.. Et ces relations sont importantes. Elles se répercutent sur les réunions, les projets d'équipe et les interactions quotidiennes.

Ainsi, lorsqu'une entreprise investit dans des cours de langue, elle ne se contente pas de développer un nouvel ensemble de compétences. Elle crée des opportunités pour que les gens se rencontrent, brisent les silos, construisent la confiance et deviennent plus forts en tant qu'équipe.

Il ne s'agit pas seulement d'apprendre une nouvelle langue. Il s'agit de construire une nouvelle culture.

---

Consultez notre précédent article de blog pour d'autres exemples de différences culturelles sur le lieu de travail. ici.